Vertigo: una visión otorrinolaringológica para la medicina general

Muchos padecimientos se presentan con diversos síntomas que son descritos como “ vértigo” o “ mareo”. Desde enfermedades inocentes hasta padecimientos potencialmente mortales pueden presentarlo, lo que genera cierta atmósfera de temor a enfrentarse con la tarea de llegar a un diagnóstico por parte del médico. Este trabajo trata de resumir la experiencia práctica del otorrinolaringólogo, dirigida a mejorar la capacidad resolutiva. Se describen las características y las causas del vértigo periférico y central, continuando con algunas recomendaciones para su tratamiento, y termina con la propuesta de un algoritmo general de cuatro pasos.

Many illnesses show themselves with various symptoms described as “ vertigo” or “ dizziness”. From very mild ailments to potentially mortal diseases can present with this symptoms this generates some fear to face the tasks of reaching a diagnosis. This paper tries to summarize the practical experience of an otolaryngologist, aimed to improved the general physician’s ability to solve the diagnostic challenge. Central and peripheral vertigo’s causes and characteristic are described, followed by basic treatment recommendations. Finally, a general four steps algorithm is proposed.