Torsión de un apéndice epiploico: Reporte de 2 casos: Características ecográficas y tomográficas

El infarto de una apéndice epiploica produce un proceso inflamatorio que se localiza en la región del colon afectada así como a la porción correspondiente del omento mayor. La apendagitis epiploica tiene hallazgos sonográficos y de TAC característicos los cuales contribuyen al diagnostico rápido y por lo tanto ayudan con el manejo del paciente. Se presentan aquí dos casos:

Acute infarction of an appendix epiploica results in an inflammatory process localized to the affected portion of the colon and the adjacent greater omentum. The primary epiploic apendagitis has fairly characteristic US and CT features that contribute to a rapid diagnosis and help in the hand ling of the patient.

We present here two cases recently seen by the author that illustrate this condition.