En este artículo se presenta una revisión del virus influenza, su biología, sus mecanismos de variación antigénica, las pandemias que ha producido y la prevención mediante las vacunas y medicamentos antivirales. Se analizan las razones por las cuales aparece el virus H5N1 que produce la fiebre aviar en humanos, la patogénesis de este virus y las estrategias para su prevención. Se informa sobre el plan de preparación para la pandemia en los niveles nacional e internacional.

This article presents a review of Influenza virus, its biology, its mechanism of antigenic variation and its prevention by vaccination and the use of antivirals. The pandemics produced by this virus through history are presented. The appearance of the avian flu virus H5N1 is analyzed and its pathogenesis and strategies of prevention are discussed. National and international information about pandemic preparedness is presented.