En Costa Rica no existe un modelo nacional para la atención del adolescente, lo que dificulta la detección temprana de riesgos físicos, mentales y sociales. Con el fin de cubrir esta necesidad, se desarrolló El Libro Naranja: Carnet de Salud para Adolescentes, una herramienta que facilita el seguimiento integral del crecimiento, desarrollo, salud mental, hábitos de vida y vacunación. Este instrumento promueve un vínculo entre el adolescente, su familia y el profesional de salud, favoreciendo la continuidad del cuidado y la promoción de factores protectores. Así mismo, muestra antecedentes patológicos personales y familiares de relevancia, como lo son alergias, enfermedades, tratamientos e intervenciones especializadas, que permita dar seguimiento a las diferentes condiciones.

Inspirado en experiencias de países latinoamericanos y europeos, el presente carnet se alinea con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la Academia Americana de Pediatría, en búsqueda de fortalecer 3+6 la prevención y establecer el control del adolescente sano como una estrategia de salud pública nacional.

Costa Rica lacks a national model for the care of healthy adolescents, limiting early detection of physical, mental, and social health risks. To address this gap, The Orange Book: Adolescent Health Record was developed as a tool to support comprehensive monitoring of growth, development, mental health, lifestyle habits, and vaccination. It fosters a strong connection between adolescents, families, and healthcare providers, ensuring continuity of care and the promotion of protective factors.

Inspired by Latin American and European experiences, this tool aligns with World Health Organization and American Academy of Pediatrics guidelines, aiming to strengthen prevention and establish adolescent health monitoring as a national public health strategy.