Análisis Comparativo del Consumo Domiciliar de Medicamentos por Adultos Mayores en Zonas Rural y Urbana

El uso de medicamentos y la terapéutica farmacológica parecen ser susceptibles de influencias derivadas del estilo local de atención médica y accesibilidad individual de tales productos; así como de condiciones económicas, sociales, culturales y afectivas.

Objetivo: cuantificar, describir y comparar el perfil medicamentoso autoreferido por personas de 55 y más años según habiten en área urbana (UR) o rural (RU).

Métodos: Muestra estratificada por edad y zona en UR y RU de 180 pacientes (90 varones y 90 mujeres) de 55 y más años, con entrevista personal. Se revisó que las dosis referidas no sobrepasaran la usual de cada fármaco (f); los productos se distribuyeron en grupos farmacológicos. Para comparaciones se aplicó X^² con 0.05 como criterio de significancia.

Resultados: A partir de 55 años inclusive, 77% consumían medicamentos: 83% de UR y 69% de RU (p<0.01); en UR 89% mujeres (2.5±1.9 fármacos/persona) y 80% varones (1.9±1.5 fármacos/persona); y, en RU 80% de mujeres (1.6±1.5 fármacos/persona) y 60% de varones (1.5±1.7 fármacos/persona) (p<0.01). Refirieron uso crónico: 83% de UR (85% mujeres y 64% varones) y 90% de RU (97% mujeres y 81% varones); y prescripción médica: 79% UR (80% mujeres y 78% varones) y 90% de RU (94% mujeres y 85% varones). Predominó el empleo de fármacos para el sistema cardiovascular y músculo-esquelético; en UR destacó el significativo mayor uso de agentes para tracto digestivo en mujeres (16%) y sistema nervioso central en varones (30%).

Conclusión: La gran mayoría de personas de 55 años y más tomaban medicamentos, las personas de UR consumían significativamente más fármacos que las RU y las mujeres empleaban significativamente más productos que los varones. En concordancia con una morbilidad crónica, predominó el uso prolongado de medicamentos y los empleaban preferentemente bajo indicación médica. Los fármacos con efecto cardiovascular fueron los más consumidos, pero existió un perfil diferencial en cuanto a medicamentos consumidos según el lugar donde vivía el paciente y según la relación sexo y área.

The use of drugs and pharmacologycal therapeutics are influenced by the local form of health services and the possibility to have access to such products, and also to economical, social and cultural conditions.

Objective: To describe and compare a selfreported medication profile of the elderly according to heir place of residence urban (UR) or rural (RU).

Methods: A stratified sample (n=180) by age groups (55-64 years, 65-74 years, 75 years and more) and sex (90 males= M, 90 females=F) were homed interviewed in different living areas RU and UR, with a predesigned instrument to standarized the information. For each drug its particular referred dose was used. Chi-square was use for comparative analysis with a 0.05 as criterion of significance.

Results: 77% they of the interviewees took medicines, 83% UR and 69% RU (p<0.01). The disposition of medications was different for zone and sex: in UR area F= 89% (2.5 (1.9 drug/person) and M=80% (1.9 (1.5 drug/person); in RU, F= 80% (1.6 (1.5 drug/person) and M= 60% (1.5 (1.7 drug/person) (p<0.01). They referred chronic use of medications 83% UR (F= 85%, M=64%) and 90% RU (F=97%, M=81%); and its origin from a medical prescription was confirmed by the interviewer, 79% UR (F= 80%, M=78%) and 90% RU (F=94%, M= 85%).

In general, the most prevalent medications were those for the cardiovascular and musculareskeletal systems; in UR there was a significantly higher use of drugs agents for the digestive tract (F= 16%) and for the central nervous system (M=30%).

Conclusion: From 55 years and over, a great majority of people employed medications, and the agents were used in a chronic form. They are consumed more in urban than in the rural setting, but in both cases the women used them to a greater expense. Fortunately, the use of pharmaceutical products from medical prescription prevails.