ACTUALIZACION DEL TRATAMIENTO CON INSULINA

Tomando en cuenta la información médica actual, se presenta una actualización del tratamiento con insulina, según recomendaciones de las investigaciones que confirmaron la importancia del tratamiento hipoglucemiante intensivo en la prevención de complicaciones crónicas. Se describen las ventajas de las insulinas humanas en sus diferentes presentaciones, de los análogos de insulina y de los nuevos dispositivos para su inyección. Se hace una revisión de los objetivos actuales del tratamiento con insulina, tanto en el diabético Tipo I como en el Tipo II y la asociación con hipoglucemiantes orales derivados de las sulfanilureas, reseñando también las complicaciones más frecuentes, y por último, se analizan los principales esquemas para la aplicación de insulina, en diferentes situaciones clínicas.

In this review article, updated information on insulin therapy is presented according to recent and relevant publications in keeping with the research so far carried out confirming the impact of intensive glucose lowering therapy in the prevention of chronic complications. The advantages of different types of human insulin in its different presentations are described as well as the new analogues and the most recent insulin delivering devices. The current major goals of insulin therapy are reviewed for both the type I and the type II diabetes as well as the combined treatment with sulphonylureas. The more frequent complications are also discussed and finally the most widely used insulin administration protocols are mentioned in different clinical situations.